Interviewer: What difference in usage would you point out in these three languages [Russian, English, French], these three instruments?
Nabokov: Naunces. If you take framboise in French, for example, it’s a scarlet color, a very red color. In English, the word raspberry is rather dull, with perhaps a little brown or violet. A rather cold color. In Russian it’s a burst of light, malinovoe; the word has associations of brilliance, of gaiety, of ringing bells. How can you translate that?
- Vladimir Nabokov, Think, Write, Speak: Uncollected Essays, Reviews, Interviews and Letters to the Editor. Bryan Boyd and Anastasia Tolstoy, Eds.
THE ARCHIVES
Poems
A Poem About Rain
Icarus Also Flew
An Ode to Rays of Sun
To learn that
Jealousy
Eyes
Women
A Pretty Little Message to Myself
She
An Ode to Pools of Moonlight
A Poem of Many Poems
If I Don’t Love You
Achilles and the London Boy
Sunlit Gold
A Flower-Scented Morning
Hungover on Tears
A Magnolia Tree Kiss
“What is happiness?”
Giulia’s New Book
Meeting Diana
Personal
Giulia Has a Crush
Linguistics, My Beloved
Last Book That I…
Flowers and Vanilla and Sunlight
Mornings
Goodbye, Achilles and the London Boy :(
Book-Related
Sense and Sensibility
Butterfly Bookmark
Emma
History Class Advice
Giulia’s Predictions 1
Giulia’s Predictions 2
The Secret History
Camilla Macaulay
Quotes
A Book I’ll Never Write
To define is to limit, darling.
Books and Forests
The Secret History
“Goodness, you magpies.”
“It’s nothing.”
Everything was bathed in celestial light.
“But how,” said Charles…
That was a cozy night, a happy night…
“Are you sure you’re all right?”
My heartbeat trembled in my fingertips…
The wind was up…
Shades of Eton
Unworldly airs of ancient romance that…
The Iliad
Anguish gripped Achilles…
Other
I Loved My Friend
It isn’t Spring until…
Vive vita tua, nam morte tua morieris.
Photos
Books and Tea
Notes Scrawled in Margins
Tweed Blazer Outfit
Books and Flowers
Academy on the Hill
Home Screen
Italian Dialects Alignment Chart
Good Morning, May
The Secret History
Giulia on Pinterest
Pink Flower
Joseph Leyendecker Illustration
Joseph Leyendecker Illustration II
Photo Boards
Achilles and the London Boy
First Photo Board
First Photo Board, Labeled
ArtBreeder Photo Board
When Haruki Murakami said, "Sometimes I feel like a caretaker of a museum - a huge, empty museum where no one ever comes, and I'm watching over it for no one but myself." And when Audrey Hepburn said, "Living is like tearing through a museum. Not until later do you really start absorbing what you saw, thinking about it, looking it up in a book, and remembering - because you can't take it in all at once."
Reblog this to prove your blog was made before the February 2022 tumblr resurgence
the poetry students
as requested by @shout-into-the-voiddd
reciting stanzas of your favorite poems under the light of the moon
pages covered in notes and annotations
repeating words aloud to feel how they roll through your mouth
a love for beauty and the many ways it can be expressed
quiet moments outside, listening to the sounds of nature
paying attention to little things others might miss
understanding the importance of diction and figurative language
studying the lives of famous poets, seeing how their worlds impacted their writing
the crunch of autumn leaves underfoot
an appreciation for those who can use a few words to communicate something infinitely complicated
long hours curled up reading in your favorite chair
feeling a sense of camaraderie between yourself and your favorite poets
thin poetry volumes stacked on your shelves
a love for metaphor and simile
reading the works of Langston Hughes and Emily Dickinson, Jamaica Kincaid and Lord Byron, appreciating the infinite variety
a messy desk, drawers filled with an array of papers
awe over how mere words on a page can transmit deep emotion
cloudy mornings
a notebook filled with half-formed poems, lines and stanzas borne from a moment of inspiration
warming your fingers on a mug of hot tea
seeking a way to capture the human condition in ink on the page
using poetry to make sense of your world and experiences
Ahem, I may or may not have read far too many novels recently. How do I know this? I have now developed a slight crush on my academic rival in school. Goodness.
06.18.22
headed to visit friends for the long weekend ,, i always have such a hard time convincing myself to go places when i get in a routine w school or work, but you gotta take advantage of the time you have ig
🎧: the door is closing - spirit of the beehive
Alexander’s golden hair shone in the glass sunlight, a moment so perfect it seemed it could fracture at the smallest breath. His eyes looked like green crystals, flicks of blue emerging in the sun.
Alexander didn’t notice this, but Theo did, gazing up at the window. He looked back down at his tattered copy of the Iliad, wondering what book Alexander was reading. The sun was setting, making the world look like a haze of pink and purple. Theo looked at the cotton candy clouds, unaware that Alexander was looking right down at him, sitting on the bench next to the road. Alexander closed his book, Jane Austen’s Emma, and smiled a little half-smile, looking at the way the orange sky reflected off of Theo’s eyes. Those eyes flicked to his, Alexander turning away a few seconds too late, the grin disappearing from his face. Theo’s smile, on the other hand, only widened. Alexander chided himself for his incompetence and looked over at the door of his room, still seeing those gilded curls. He blinked quickly, trying to get them out of his vision. He looked back down at the sidewalk; the boy had gone from the wooden bench. He forced himself to look back at his book.