Dive into your creative stream
[Chapter O2] Â [Chapter O3] Â [Chapter O4] Â [Final]
Yui: (I must have to get back my heartâŚ.!)Â
Place:Â ĺąąä¸ / Mountain / Yamanaka
Yui: (I must have to get back my heartâŚ.!)
Yuma: From now on, we gotta solve this problem, huh?
Yui: Sorry...Yuma kun.
Yuma: Haa? Why are yaâ saying that? The person called Earl or whatever, itâs all his fault, right!?
Donât make such a annoyinâ face! Câmmon! La-u-gh?
*Yuma gets closer*
Yui: Ouch...I-it hurtsâŚ!
(I think he puts all his strength into stressing my face.)
Yuma: Hee? That face was also good...ha-haha!
Yui: Laughing like thisâŚ.itâs not fair!
*Yuma backs off*
Yui: (By the way, what should we do from now on)
(I think I saw something in the dream...Maybe I can figure out something if I think about that.)
Yuma: âŚâŚ..*Sighs*
Yui: (Why is he looking at me putting on such a scary face�)
Yuma: Making such a stupid face for a while, I am saying that everythingâs gonna be fine! HUH?
Yui: You are wrong...Itâs not something like thatâŚ
Yuma: I am saying it, which means I am correct!
Yuma: Haa...Looks like I have to make you understand it thoroughlyâŚ.haa!!
*Yuma hugs Yui*
Yui: Kyaa!
(Heâs hugging me out of nowhereâŚ!?)
Yuma: Donât be so dumb. It doesnât matter where we go so, hold onto me tightly!
Yui: Eh?! Gh! Kyaaaa!!
*They are flying*
*Sound of Wind*
*Screen black / Yui closes her eyes*
Yui: (This feeling...Could it be that we areâŚ!)
*Opens her eyes / screen comes back*
Yui: (Flying�)
(Weâre just going up and up! At this rate, it looks like we will reach the Moon...!)
Yuma: Kuku! Make sure that you hold me tightly!
Yui: You have suddenly started to fly! I was scared, yâknow?
Yuma: Even if I wouldnât fly suddenly, you would be scared to fly anyway.
Yui: Thatâs true thoughâŚ
Yuma: So? Canât you think of anything other than scaring?
Yui: Eh?
Yuma: For example, shooting stars or the lights of the parade venue. What about those?
Yui: Yes, they are beautifulâŚ
(I am seeing colorful lights far below...ah, there is an amusement park over there. That wagon is selling something, I think?)
(That was the parade venue from the earlier, right? Itâs very lively and pretty.)
Yuma: No-w, where shall we get started? What âbout starting from attractive places all the way through?
Yui: Eh?
Yuma: Ruki said it, right? Earl Walter can be anywhere that we donât even know.
If thatâs so, that we should use our feet for searching without thinking about anything!
I think itâs best to ask people here about this world. There may be other information out there âbout being stolen of your heart.
((A quick reminder that Yuma is extremely rude, and I am trying my best to translate in his type language. But he is always RUDE! He is not formal at all))
Yui: (DefinitelyâŚ)
Yuma: Thatâs why, letâs play & have fun while collecting the information!!
Ah! That amusement park will be a perfect place! We are gonnaâ ride every single one!
Yui: Y-yeahâŚ
(Looks like his main intention is to have fun rather than searching for information.)
(I also want us to have fun together, butâŚ)
Ne~ Yuma Kun.
Yuma: Aah?
Yui: If I donât get back my heart...I will end up dying, right.
It would also work if I donât have this body...but thatâsâŚ
(Itâs difficult to have fun while holding these feelings.)
Yuma: Oi, havenât you noticed anything. I am not planning to have fun around by throwing out your main problems.
Yui: Eh?
Yuma: Tch! You are very poor at guessing!
I havenât gotten any other choice but to yield, I guess?
Itâs obvious to get depressed at the same time, but even if we donât have fun, youâre gonnâ be anxious anyway.
Thatâs why Iâm sayinâ that I am gonna make your face unconcerned just like I have!
Yui: (Yuma Kun is...thinking about me.) *Blushing*
(Yet, I was just concerned about me.)
I am really sorry...I wasnât planning to doubt you or somethingâŚ
I was just feeling washed away...I didnât even watch my own words...as a result I ended up being teased by you
Yuma: Exactly.
Yui: (I was so depressed lately. I haven't fixed it. First of all, letâs keep in mind that I have to make myself cheerful.)
(Alright, beware of your smile...)
Yui: Yuma Kun! Can I company you?
Yuma: âŚ.!?...
Yui: Yuma Kun?
Yuma: You, making such a faceâŚ.damn! Donât say cute things! *Blushing*
Yui: Eh? AhâŚ!
*Yuma undresses Yui*
Yui: (He embraced me, heâs digging fangs in my neckâŚ.!)
Yuma: Donât think that Iâll stop if you say âsorry.â Give me a thank you using your feelings.Â
If I bite âere, then those vampires wonât bother me.
Yui: (Could it be that, he was planning to fly for thisâŚ.from the beginningâŚ!)
Yuma: At first, Iâll do it from hereâŚ.nhâŚ*Licks*
Yui: DonâtâŚ! *Blushing*
Yuma: Your makinâ such a face before I even dig my fangs. Donât you still have some hopeâŚ!! (( He has used ćĺž -> means hope or expectation.))
Yui: Please...donâtâŚ!
*Sound of shooting magic*
Yuma: Hm? I have heard somethinâ...HAAA!?
Yui: Eh?
(A black object is approaching this way!)
*Another sound*
Yui: (What a speed...we are going to collide!)
Yuma: A meteorite!? Why is coming straight towards us! Tch, as this rate â
*Another sound*
Yui: (Weâll get hitâŚ!)
Yuma: Can yâ easily bum ito us...Aaaa!!
*Yuma aparts from Yui*
Yui: Ah!
(I am separated from Yuma KunâŚ!?)
Yuma: Yui!!
Yui: Kyaaa!
*Sounds of wind*
Yuma: *Unclear Voice*Â Ugh! Extend your hand!
Yui: âŚ!
(Canât, my hand canât reach himâŚ!)
Yuma: Guh!...Damn! YouâllâŚ!
Yui: (I will?...Die...I thought itâs gonna be positive with meâŚ.but)
*Screen black / closes her eyes*
(I am sorry Yuma Kun)
Yui: âŚ..nh?
(âWhat...This touch...it is very softâŚ.and sweet smell.)
Yuma: No good, I canât control this speed!!!
UWAAAAAAAâ â!!!!!!??
Yui: Nh!? Yuma kun!
Yuma: Ugh...whatâs this...itâs hurting and...ughâŚ
Oi, can you move?
Yui: Itâs⌠kinda impossibleâŚ.
Yuma: Haa? What should I do then?
So, whereâre we? Iâknow it's a parade venue, but...I canât see anything like that.
Yui: You are rightâŚ.
(It's a very noticeable placeâŚ)
Clown D: Haa...I was going to finish up todayâs work. Are you guys substituting my candles or what?
Yui: Candles? Umm...what you mean â
Clown D: Oh my, oh my. You guys are festiving too much in the name of parade~
Yuma: Isn't it weird to hear something like this from a clown?
Clown D: Itâs not weird~good grief! You are really a hopeless couple. Here, I will help you, gimme your hand.
Yuma: Yea, counting on yaâ.
Yui: Thank you so muchâŚ
Place: ăľăłăăăŹăăźăŻéă / Saint HonorĂŠ Park Street
Yuma: Haâ we had face somethinâ awful!
Yui: (I am glad that everything was okay, but...)
(No way, itâs more likely to break a giant cake of the parade celebration.)
We are really really sorry.
Clown D: AââŚ.Itâs okay, itâs okay! Iâd like to say...nope, I give up~
I will make it over again. Even though Iâve made the cake with great efforts, yâknow~!
Yuma: Haa? It was you who cooked, huh? You have a great taste!
Clown D: Eh, Really!! Even though itâs not true, that makes me so happy!! But, Aâaah~
Yui: (Heâs feeling so down. I am sure that he was preparing that taking a long timeâŚ)
(A lot of people will be gathering here. If we donât cooperate, he may not be able to finish making such a big cakeâŚ.)
UmmâŚ
Clown D: Hm? What is it?
Yui: I donât know whether youâll be able to make a gorgeous cake or not, but, we will compensate for you!
Yuma: Haaaâ?
Yui: Because, it was all our fault after all. We must have to do something.
Yuma: Iâknow what you mean... but how can we compensate somethinâ like this?
Yui: ThatâsââŚ
(There should be a wayâŚ)
...Sorry, I canât think of it right away.
Yuma: Anyway, my whole body is sticky and sticky for the cream, itâs unpleasant.
Sorry but I'm someone whoâll get tension for this, right?
Since itâs a parade, I am looking like a display object or something like thatâŚ.Letâs go for the bath right away.
Clown D: Saying this means youâre planning NOT to come back, right~?
Yuma: Well, if I would be the only then I wouldnât come back. But, if I do so, this good-person wonât forgive me.
Yui: Listen...Of course we will come back! We will absolutely pay back your debt, so please trust us!!
Clown D: Letâs see...â Um...I donât have faith in this big brother, but I can trust this big sister!
Yuma: Aaaâ? Tch!
Yui: Thanks a lot! By the way, would you mind telling us where we can have a showerâŚ.?
Clown D: Iâll lead you to a familiar hotel. If you like then, I may give you the tickets!
Yui: Eh, is that okay�
Yuma: Is that âcuz thereâs an acquaintance there and you keep an eye on us so that we wonât run away?
Clown D: ListenââŚ!
Yui: (But that way, we also can proof that we keep our promise, right?)
Yui: I got your point. Of Course weâll come back. We were really sorry.
Clown D: WellâThat wasnât my intention. First, I will say that, donât be slow~
Yuma: Got it. Letâs go then.
Yui: Yeah.
Place: ăăăŤăťă˘ăźăłăăˇăĽăżă¤ăłÂ ăăšăŤăźă / Bathroom of Mortstein Hotel
*Without dress*
Yui: (PhewâŚ.)
(Nevertheless, we completely spoiled the cakeâŚ)
(I did something like this in a dream when I was a kid. I think I wasnât happy at all for doing that...)
(Anyway, itâs Yuma Kunâs turn now)
*Turns off the shower*
*Puts on dresses*
Yui: (Okay, all I have to do is to just fix my fair. Shall I call him out?)
Yuma Kun, thank you for waiting. I am coming out, just a little, okay?
*Yuma opens the door*
Yui: Wah?
Yuma: Iâm tired of waiting â Haa! How annoyinâ. These clothesâre stuck with me.
gh...ugh...âI still canât take these off...guh⌠*trying to take off*
*He takes off his clothes*
Yui: â! Kyaa!
Yuma: Aa? Shut up, why screaming, huh?
Yui: *Blushing* Wa-wait! Let me move backwards!!
Yuma: Why are yâ being damn noisy. Yâcan move anywhere so be quiet!
*Yuma turns on the shower*
Yui: Uuhâ I wiped my hair perfectly... I must get outâŚ!
Yuma: ...Nh...What the hell is this, such a sticky! ...âOi!
I canât remove dirt from my hair, you gotta help me!
Yui: Eeh! ButâŚ
Yuma: I wrap a towel âcuz youâre such a noise! Hurry up and help!
Yui: (If itâs so...then I may lay him a hand.) *Blushing*
(To tell the truth, he had fallen down in the cake to protect me, right?)
*Turns into CG*
Yuma: âAh...by the way, wash more gently there, and also the right sideâŚ
Yui: *Nod*
(UuâItâs embarrassingâŚ.I must not look at himâŚ.)
Yuma: ...âWhat it could be that was hittinâ us during flyinâ in the sky.
Is that a meteorite?
Yui: May be...Aâ
Yuma: UwaâOi! Are you blind or what? Watch carefully!
Yui: Ah! Sorry!
Yuma: Whatta pain! Are you embarrassed for that! Usually, you used to be more close to me, right!
Justâlike this!
*CG turns where Yumaâs sucking*
Yui: Kyaa!!
Yuma: It reminds me that I couldnât suck during flying...kuku~ Iâm gonnâ get it back!
âŚ.âNhâŚ..hnâŚ*sucking*
Yui: AhâŚ
(His fangs are digged deeperâŚ.!)
Yuma: Kuku...Such a good face. Lemme taste it more.
Nhâ...ha...nhâŚ
Yui: (No...I am losing my strengthâŚ)
Yuma: Like alwaysâŚ.your are having a sloppy faceâŚ.hahâŚ.lean on me.
Yui: Ah...âYuma kun,....I canâtâ
(Even though I was done with bathingâŚ.I am feeling dizzy.)
Yuma: What now? Do you want me to suck from here? Iâll do it.
Haha, dropping tears...all I see is that you just want me to continue.
Raise your faceâŚ
Yui: UhââŚ
(If he still continuesâŚ.I will lose consciousnessâŚ)
Yuma: NhâŚ*Kiss*
Yui: (Lips...he didnât...bite?...)
nh...Yuma Kun�
Yuma: I am glad that you didnât dieâŚ
Yui: Eh�
Yuma: Itâs nothing. Câmmon give me more. These bloodâre just coming out. I wonât waste it.
Until I am satisfied...I wonât let yâ go...nh...nh...mn..
Yui: (Enough already...at this rateâŚ!)
Stop...we have to go back to the plaza. We promised to Clown SanâŚ!
Yuma: Aaa?
Yui: (If he still continues sucking, we canât keep our promise. I canât allow something like that...!)
*Yui moved back*
Yuma: Aah? Wait!
Place: ăăăŤăťă˘ăźăłăăˇăĽăżă¤ăłÂ 厢厤 / Guest Room of Mortstein Hotel
Yui: (Iâm sorry for Yuma Kun, but itâs good that I managed to escape somehow. I must go back to that place, as soon as I can!)
Yuma: âŚ.Oi! Whatâre you actually planning to do somethnâ for that big cake?
Yui: Itâs obvious! It was your fault....If you wouldnât fly then, we wonât have deal with something like this.)
Yuma: Aaa? It was those meteoritesâ fault! You were expecting my fangs, didnât you?
Yui: I didnât! By the way, letâs go back to that place.
Yuma: Even if you say that. Youâve almost forgotten your most important work.
Yui: Eh?
Yuma: To remake such a big cake, how can you buy such an amount of time?
If you do it, then we may lose your heart!
Yui: AhâŚ
Yuma: Your faceâs telling that youâve completely forgotten...hah, as I thought, you should just lie âbout it.
Yui: *Nod* I canât. When I imagine peopleâs sad faces out there, I just canât do something like that.
(If we escape away, then I am sure that weâll regret it later. More than that, I donât want others to be disappointed.)
Yuma: Well, itâs true that I also did something horrible.
Yui: Please Yuma Kun, letâs go there together?
Yuma: It can't be helped. Then hurry up and finish making that cake.
Yui: Really?
Yuma: I canât hear if youâre sayinâ something. âŚ.That kind of attitude of you still hasnât washed away, this stubbornness.
Yui: Not really. Itâs very normal.Â
Yuma: No, you are not normal. Hehe, you easily get swept away by the things that make you feel good.
Yui: âNo, you are wrong!
Yuma: Hehe, you are red all the way to the neck.
Yui: (â! There are many things to say, but...itâs good that he accepted my favour.)
Place: ăľăłăăăŹăăźăŻéă / Saint HonorĂŠ Park Street
Yui: (Thereâs a lot of traffic. People walking in the road also disguised themselves to have fun.)
Yuma: Oi...Donât get lost from me.
Yui: Yes, Ne~ Yuma Kun. Did you remember about the carnival that we visited before?
Yuma: Huh? Very strange situation. It also remembered that. ...However, the situation right now is completely different from that.
Yui: Eh?
Yuma: At that time, it was a problem when those vampires got addicted to your blood, right?
Yui: If itâs so, then itâs completely different now.
(A human like me....no one is noticing me, even if I walk around them...It was a little mysteryâŚ)
Yuma: PerhapsâŚ.since your heartĹ replaced with a stone.
Yui: (I see...Earl has replaced my heart with a gem. For this, they are thinking that I am not a human, may be itĹ the reason for thatâŚ)
Ne, did the taste of my blood change?
Yuma: Haa...youâre looking so serious. Are you worrying ´bout it?
Yui: Huh?
Yuma: You said that you won´t feel comfortable like in the past, kukuh! Are you disappointed?
Yui: ItĹ not something like thatâŚ!
Yuma: Aah? Itâs a bullâs eye yâknow? But, don´t be worried. I donât care ´bout taste or something like that.
For me, to make you feel better is more important than suking your blood after all, kukuh
Yui: Enough-...!
*Blushing* (Saying something like that...may me thatâs a part of his kindnessâŚ)
(As I thought, I have to get back the heart as soon as possible.)
*After a while*
Yui: Ah, Clown San!
Clown D: Oh, you two huh~ Good to see that you come back after all~
Yuma: That was obvious. So? Did you make that cake?
Clown D: No way! I am just a clown out here, so I can´t make something like that~
Yui: You made it then?
Clown D: Itâs a sweet shop-keeper~!
Yuma: What about getting that guy to make the cake over again?
Yui: Yuma Kun, itâs not fair to say something like this.
Yuma: Aah? But it's impossible to make it for an ordinary person, right?
Yui: Thatâs true, butâŚ
Clown D: At first, go there and tell that ¨ I am sorry.¨ Spoiling such a huge cake, I can´t say something from my position, yḹnow~
Yui: Okay, we are going to apologize.
Yuma: LetĹ make it.
Clown D: I don't know whether it goes that easily, but good luck~!
Place: ăśăăŁăźă˘ čĺĺş / The fear confectionery shop
Yui: (Waah! The sweets are lined up! How cuteâŚ!
(Thereâs also something called eat-in.)
Yuma: Oi! We haven't come here to eat sweets or something!
Yui: Umm...excuse me. I have heard that hereĹ the person who had made a giant cake in the plaza.
âThe fearâ storeâs manager: Aah! That was my self-confidence work! That was a very splendid cake, right?
Yui: Aah...yesâŚ
(Uuh, itĹ hard to cut out this topicâŚ)
Yuma: Yup, that was tasty. The sweetness level was perfect.
âThe fearâ storeâs manager: Aah, I am so glad to hear that! Come to think of it, who are you? How do you know the taste of that cake?
Yuma: Haa? By eating, ofcourse.
âThe fearâ storeâs manager: Eeeeh!!??
Yui: Thatâs...many things happened and as a result, we broke that cake. We are really sorry!
âThe fearâ storeâs manager: Â Wawawa - What did you just say!? You broke that cake! That cake was specially made for the parade!
Do-do-do...Do you even know how much materials and time I had to spenk for that!!!! I won´t easily...forgive you!!
Yuma: Shouting like this, itĹ useless now to get angry for that.
âThe fearâ storeâs manager: Â Whatâs up with that attitude! You have broken my masterpiece cake...how terrible...uuuh!!
*The manager collapsed*
The fear confectionary assistant: Manager! Please hold on!!
Yui: Manager!?
The fear confectionary assistant:Â Haah...first of all, I will listen to your conversation. Please continue if from the very first.
Place: ăśăăŁăźă˘ čĺĺş Â ĺ¨ćż / The fear confectionery shop, kitchenÂ
Yui: (Waah! The smell is very sweet. ThereĹe a lot of designers here! Everyone looks so busyâŚ)
The fear confectionary assistant: Until recently, every members were just focusing on making a huge cake.
fear confectionery assistant: It has such a big size, so itĹ very didfficult to to arrange the materials, to bake and even to decorateâŚ
This is why...when the cake was done, we were so happy that we held our hands in hands together.
Yui: Is that so...umm...we are really sorry.
Yuma: âŚ.But, the paradeĹ is still continuing, right? That open place won look good if thereĹ no cake out there.
The fear confectionary assistant: We are getting so much advertisement from our customers...I want to do something.
Yuma: So, letâs start making the cake. Looks like a lot of workers are here. I am somehow excited.
Yui: Um..we will also help you out since we will pay your debt!
The fear confectionary assistant: Before the manager gives us the permission, I can make sure that we will be able to gather necessary ingredients.
Yuma: Haa? Are y'all gonn´ use rare ingredients or something?Â
The fear confectionary assistant: Itâs not like that. We are in the middle of the parade, so sugars won´t be available everywhere, and it will be harder to get.
When the sugar of our shop was out of stock, we were about to close the shopâŚ
Yui: ThatâsâŚ
The fear confectionary assistant: Did you notice that there are so many street halls, itĹ very unusual. There are so manyâŚ
Yuma: Well, I don´t get it well, but there's no other problem if you get the sugars, right?
The fear confectionary assistant: Yes...Flour, eggs and raw cream are still affordable.
Yui: (Sugar...I have no idea how much sugar we should get, but...we can´t give up.
We will manage the sugar but please make that big cake one more time!
Yuma: HaaaâŚ.
Yui: Please!
The fear confectionary assistant: Understood...I will pass your words to the manager. I am also requesting you to get the sugar.
Yui: Yes!!
Place: ă°ăŞăłăăźăšăăŞăźă 襨éă/ Glimmer Street, Main street
Yui: (Even though she told me the amount of sugar I have to get...but I didnât imagine that theyâre gonna need such a huge amountâŚ)
Yuma: *Sighs* ⌠⌠âŚ
Yui: (He is being irritated for searching. Of Course the necessary amount of sugar is something to be shocked.)
Yuma: You! Yâre a completely stupid! Lastly ending up asking the necessary amount of sugar...what have you done, haa!?
Yui: Anyway, I want us to try out searchi individually where sugar is available
Yuma: Haa? If we search individually, then the parade is gonnâ be over! Letâs steal those from somewhere!
Yui: We canât steal! We have to explain our situation and ask others!
Yuma: Damn! Yâ come up with such a lame idea!
Yui: I am sorry...
Yuma: We gotta finish up dealing with this. So? Where should we get started?
Yui: (Where should I say...)
Sugar House (Correct +)
Sugar making factory
Yui: What about Sugar House? Since itâs right over there, I am pretty much sure that thereâs a lot of sugar stocked.
Yuma: Hehe, it sounds like a simple step.
But, those are very rare...donât you think it will be a waste to ask them mashed sugars as they put such an effort?
Yui: You are right...maybe we should try going there...they will probably gonna distribute the unmashed sugarsâŚ
Yuma: Well, there may be restricted sugar whichâs specially produced for parade. âKay, letâs go!
Yui: Mhm
Place: ă°ăŞăłăăźăšăăŞăźă 襨éăăŻă´ăłĺ / Glimmer Main Street Wagon Street
Yui: (Phew...they didnât understand our excuses pretty well, but they distributed sugars to us one by one.)
(People of this demon world are unexpectedly nice with me...may be because my heart is now a gem.)
(More importantly, Yuma Kun also helped me out...I also gotta do my best!)
Yuma: Whatâ are yaâ barging about, Sow? Watching me sweating while pulling the rear car, itâs funny to see, haa?
Yui: Y-you are wrong! I was about to thank youâŚ
Looks like we are about to gather our target amount of sugar. Umm...next up isăź
*Something sounds like wheel blusted*
Yui: (Hm? Whatâs this soundâŚ)
Cotton Candy Shopkeeper: Aaah, thatâs weird. I heard that it will get fixed by hitting, but I am not sure it will end up working or notâŚ
Yui: âCotton Candyâ...I didnât assume that there are such stores in the parade.
Yuma: This trouble...looks like Iâm not the only one whoâs experienced it.
Yui: MhmâŚ
Cotton Candy Shopkeeper: Oh, customers? I am really sorry for this...I am going to repair it right now.
Yui: Not really...Are you fine with it. We can help if you would like to.
Cotton Candy Shopkeeper: Oh, really? Thank you!
I heard how to fix it when I got this machine...but itâs making me scared nowâŚ
Yuma: AhâŚ.As I thought, I know how to fix that.
Cotton Candy Shopkeeper: Eh!? Is that so? Can you help me out, brother?
Yuma: Kuku~ Leave it to me âŚ.Haah!!Â
*Yuma hitted the Machine*
*A huge sound of being damaged*
Yui: (This sound...could it beâŚ!)
(Oh no...cotton candies just bounced and popped out from thereâŚ!)
Yuma: Ugh...Oi! Pick those up before more of those come out!
Yui: On it!
(He got such strength....anyway, letâs pick these up as much as possible!)
*After a they are done with picking candies*
*Repairing sound*
Yui: âŚ.Hah..ha...Yuma Kun...I have reached my limitâŚ!
Yuma: Tch! Get fixed already!!
*Yuma hitted machine more time*
Yui: Ah...looks like we didâŚ.
Cotton Candy Shopkeeper: Oh, looks like weâre done with repairing...Thank you so much!
Yuma: Np, I just hitted, that was all. Is that âkay?
Cotton Candy Shopkeeper: Fufu~ It was a great help. Take my cotton candies as a gift.
Yuma: Thatâs fine though, but if possible, we would like to have sugars.
Yui: For many reasons, we must have to gather some sugars...Please, can you accept this request?
Cotton Candy Shopkeeper: But...due to this circumstance, if I finish up using my extra sugars, then it will get tough to recover the crisis...
Yuma: Oi! Who do you think you get rescued from this circumstance? If youâre grateful, then give those!!
Yui: Yuma Kun, dont! We are so sorry for being rude.
Yuma: You!
Yui: I didnât really intend to help for getting thanks or something. It was just about hitting afterall.
Cotton Candy Shopkeeper: Iâm really sorryâŚ
Yuma: ...ugh...Letâs go.
Yui: (Itâs good that I convinced him. Now, letâs regain our mind, and go for the next step.)
Place: ăśăăŁăźă˘ čĺĺş Â ĺ¨ćż / The fear confectionery shop, kitchenÂ
Yui: (After all...we couldnât gather the perfect amount..)
(But, we must do something...I should try out by requesting them)
âThe fearâ shopâs manager: I refuse!! I wonât make the cake unless I get the necessary amount of sugar, I told you, didnât I?!!
Yuma: THIS - IS- WHY Make something using these, even though a small one!
The fear shopâs manager: No-no-n-n-n-o-! Stop speaking cocky despite being a lay, âcuz itâs just⌠The things canât be done, means canât be done!
Yui: Calm down Yuma Kun...But we still managed some sugars, right? Canât you even barely make one?
The fear confectionary assistant: I know your feelings, but itâs still not quite yet.
Yui: But somehowâŚ
*Someone Opens the Door*
âThe fearâ shopâs manager: Whoâs there? Getting into the kitchen without my permission? What does that mean!
???: Oh, I thought there's a crisis of sugar in this shop...I get some sugar for you. Aah! Itâs you guys.
Yui: Eh!? Why are you hereâŚ
Cotton Candy Shopkeeper: Thatâs to you that, my shop improved a lot! You were really a great help.
I announced to all the stallholders in the acquaintance for sugar and fortunately, I managed to get some...Here you go.
Yuma: Haa? This is too much! You can use it for cotton candy or yourself!
Cotton Candy Shopkeeper: I also thought about that for a while...Somehow I remembered that you guys were working so hard.
Yui: Really, thank you! How can I thank you? I donât think I will be able to do anything for youâŚ
Cotton Candy Shopkeeper: Itâs fine! You said earlier, right? â Weâre not helping to receive thanks.â Those feelings of you made me happy.
Yui: (AhâŚ!)
Cotton Candy Shopkeeper: Fufu~ Seeing this kind woman to smile...I am so glad to see it.Â
*Yui blushes*
Yuma: ...Earlier...That was my bad.
Cotton Candy Shopkeeper: Nope. By this, your problem has been solved, right?
âThe fearâ shopâs manager: Since, the perfect amount of sugar is collected, then we got no other choices but to make one.
Yui: This meansâŚ!
The fear confectionary assistant: Fufu~ Looks like we'll be busy for a while. Now, itâs time for the workers to get started. You guys, feel free to have some rest.
Place: ăăăŤăťă˘ăźăłăăˇăĽăżă¤ăłÂ 厢厤 / Guest Room of Mortstein Hotel
Yui: (While waiting, they already prepared the cakeâŚ!)
*Sound of spoon*
Yui: This tart (French dish cake) is delicious! Ne, Yuma Kun, what âbout having a bite?
Yuma: NoâŚ
Yui: Eh? Kyaa!?
*He gets closer*
Yuma: Youâre...really cool.
Yui: *Bushing* For any reason...?
Yuma: It was impossible. But...you made it possible at the end. Wonderful...As expected from my woman.
Yui: EmbarrassingâŚ!
Yuma: Then, Iâll make it more embarrassing...Nh..*KISS*
Yui: *Kisses back* Nh...nhâŚÂ
Yuma: ...kuku~....*kiss*...kiss*...I knew...youâre a perfect womanâŚ*kiss*
Yui: (I am already embarrassed...But for now...I will be like thisâŚ)
Yuma: Gimme the tart. I want to eat it.
Yui: Here it isâŚ
Yuma: Umm...tasty! Today, we have eaten only sweet stuffs *eats*
Yui: YesâŚ
Yuma: Itâs fine in a while. Gimme one more.
Yui: (Today I was so exhausted but...I am so happy to have met with many kind peopleâŚ)